Avant de commencer
- Créez une clé API. Dans le portail, ouvrez Clés API et cliquez sur Créer la clé. Votre clé commence par
ni_live_. - Ajoutez des crédits. Les nouveaux comptes démarrent avec un solde de 0 $, et chaque requête est refusée tant que vous n'ajoutez pas de crédits. Ouvrez Facturation et cliquez sur Acheter des crédits.
- Choisissez un modèle. Les noms de modèles d'Inférence Nordique se terminent par une étiquette de niveau, par exemple
claude-sonnet-4-6-t4. Vous les trouverez tous sur la page Modèles.
Installer Hermes Agent
Mac, Linux et WSL2 :
curl -fsSL https://hermes-agent.nousresearch.com/install.sh | bash
Windows PowerShell :
iex (irm https://hermes-agent.nousresearch.com/install.ps1)
Des applications de bureau pour Mac et Windows sont aussi offertes sur le site de Hermes Agent. Le code source est sur GitHub.
Connecter Hermes à Inférence Nordique
Lancez la configuration du modèle :
hermes model
Choisissez Custom endpoint (self-hosted / VLLM / etc.) et saisissez :
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| URL | https://northerninference.ca/v1 |
| Clé API | votre clé ni_live_ |
| Modèle | claude-sonnet-4-6-t4 |
Hermes l'enregistre au bon endroit selon votre système d'exploitation. Démarrez Hermes et envoyez un message. Il apparaît dans le portail sous Utilisation en quelques secondes.
Ou modifier le fichier de configuration
La configuration écrit ce bloc dans config.yaml, dans votre dossier Hermes : ~/.hermes/config.yaml sur Mac et Linux, et %LOCALAPPDATA%\hermes\config.yaml sous Windows. Vous pouvez aussi l'écrire vous-même. Si le fichier contient déjà un bloc model:, remplacez-le par celui-ci.
model:
default: claude-sonnet-4-6-t4
provider: custom
base_url: https://northerninference.ca/v1
api_key: ni_live_YOUR_KEY_HERE
Bons modèles pour commencer
| Modèle | Notes |
|---|---|
claude-sonnet-4-6-t4 | Un bon choix général |
mistral-large-2402-t3 | Fonctionne au Canada (Niveau 3) |
Utilisez le nom exact indiqué sur la page Modèles, y compris la casse.
Si un nom de modèle n'est pas reconnu
Inférence Nordique répond par un HTTP 404 et Model 'X' is not a route this key can call. Elle ne remplace jamais le modèle par un autre. Utilisez un nom de la page Modèles, ou tapez ni-models comme message pour lister les modèles que votre clé peut appeler. Si le nom est celui d'un modèle que votre clé peut appeler, sans son étiquette de niveau, comme claude-sonnet-4-6, la réponse demande aussi Did you mean claude-sonnet-4-6-t4?. Si le nom désigne le même modèle sur plus d'une route que votre clé peut appeler, la réponse est un HTTP 400 ambiguous_model_route qui nomme chaque route ; utilisez l'une d'elles.
Dépannage
| Ce que vous voyez | Ce qu'il faut faire |
|---|---|
| 401 ou "Invalid API key" | Vérifiez que la clé commence par ni_live_ et ne contient pas d'espaces superflus. Au besoin, créez-en une nouvelle dans le portail sous Clés API. |
402 Insufficient credits. Add credits in the portal under Billing (https://northerninference.ca/portal/?page=billing) to continue. | Ajoutez des crédits dans le portail, sous Facturation. |
404 Model 'X' is not a route this key can call. | Utilisez un nom de la page Modèles, ou tapez ni-models. |
| Les requêtes n'apparaissent pas dans Utilisation | Hermes utilise un autre fournisseur. Relancez hermes model et choisissez le point de terminaison personnalisé, ou vérifiez que provider est custom et que base_url est exactement https://northerninference.ca/v1. |
Limites de dépense
Pour plafonner les dépenses d'un projet, créez une clé distincte dans le portail sous Clés API avec une limite de Dépense maximale par jour, et utilisez cette clé dans Hermes.